TERMINOS Y CONDICIONES                                                  TERMS AND CONDITIONS

Español   

 

Latin Home Inc, una corporación formada bajo las leyes del Estado de Maryland, ha establecido los siguientes Términos para determinar de una manera clara nuestros servicios.

TERMINOS INICIALES

Al hacer el uso de este web site Ud. acuerda acepta los Términos y Condiciones según están en efecto. Si Ud no esta de acuerdo con estos Términos y Condiciones, según sean modificadas de tiempo en tiempo, sírvase no acceder a este web site.

SERVICIO OFRECIDO 

Este web site se utilizará para obtener de Ud. información  que nos permitirá  ponerla en  conocimiento de Agentes de Bienes Raíces y eventualmente de Agentes de Préstamo, que puedan asistirlo en sus necesidades para compra, venta  o venta y compra de una vivienda.

La información recibida de Ud. será entregada a uno o varios  Agentes de Bienes Raíces y eventualmente a Agentes de Préstamos, que laboren en su área, el (los) cual(es) podrá(n) contactarse con Ud. para ofrecerle sus servicios, sin que sea obligación de tal(es) agente(s) el tomar tal acción. Eventualmente nosotros no contactaremos con ningún Agente, de no contar nosotros con una lista de agentes que  puedan dar a Ud. el servicio requerido

La información podrá ser puesta a disposición de un Agente de Bienes Raices que sea socio o funcionario de Latin Home Inc., que cuente con las credenciales y experiencia que se requieren de estos profesionales.

Latin Home Inc podrá recibir una participación en las comisiones que obtengan los Agentes de Real Estate aqui referidos. El uso de esta pagina Web confirma que  Ud. tiene conocimiento de esta compensacion y  acepta tal arreglo de compensacion, y que tal pago se deriva de comisiones usuales que reciben  tales agentes.

Latín Web Inc. tratará de obtener razonables referencias sobre la experiencia y credenciales de los indicados profesionales.  Latín  Home Inc no garantiza o certifica la calidad del trabajo profesional del Agente de Bienes Raíces o Agente de Préstamo que Ud. elige para obtener sus servicios. Es facultad suya el entrar en acuerdo con dichos profesionales. Si Ud. tiene un reclamo por el servicio Professional, Ud. deberá seguir las disposiciones legales estatales y locales aplicables para proteger los derechos de Ud.  

Por el presente Acuerdo Ud acepta liberar a Latín HOme Inc (y a sus empleados y agentes)  y cualquier otra persona, firma o entidad (incluyendo a cualquiera de nuestros proveedores) por cualquier daño o reclamo de cualquier clase, conocido o no conocido, revelado o no, resultante de cualquier reclamo o disputa vinculado con los acuerdos de servicios profesionales o con cualquier otra materia que se relacione con el uso de este web site. 

 

AUTORIZACION PARA COMUNICARSE CON UD.

 Por el presente Acuerdo, Ud. expresamente acepta que Latin Home Inc. pondrá a disposición de los profesionales aquí referidos toda o parte de la información por Ud. proporcionada y que dichos profesionales y eventualmente personal de Latin Home Inc. podrán comunicarse con Ud. para la atención de sus requerimientos, a través de cualquiera de los medios de comunicación por Ud. informados, sin que sea requisito el obtener ninguna otra autorización especial para efecto de tal comunicación.

En caso de que la información proporcionada fuera insuficiente o visiblemente no veraz o de calidad dudosa, personal de Latin Home Inc tratara de hacer las aclaraciones del caso con Ud. y/o obviará el darle curso a los requerimientos recibidos de parte suya.

 

RESPONSABILIDAD POR FALSA INFORMACION

Si Ud., con pleno conocimiento, coloca el nombre, dirección o teléfonos u otra información a ser utilizada para los fines de este web site y si dicha información  corresponde a otra persona distinta de Ud., en tal caso Ud. acepta desde ya las responsabilidades de tipo civil o penal que puedan derivarse de tal actitud suya, sea a favor de Latin Home Inc o de cualquiera de sus proveedores de servicios o cualquiera otra tercera parte , aceptando desde ya que Ud. puede ser enjuiciado por tal irregularidad  y que indemnizará a quien corresponda, conforme a Ley. 

RENUNCIA A RECLAMOS

Nada de lo contenido en este Acuerdo dar lugar a la creación de un servicio de agencia o de creacion de cualquier relacion contractual expresa o tacita ente Ud. y Latin Home Inc. y Ud. conoce que este web site tiene como objeto  propiciar un enlace de información que Ud. acepta ofrecer a los profesionales aquí referidos, para recibir luego eventualmente sus servicios, sin que exista de parte de Latin Home Inc la prestación a Ud. de un servicio de Agente de Bienes Raíces u otros servicios relacionados con dicha profesión.

Latin Home Inc. esta ofreciendo este web site sin ninguna garantía expresa o tácita de cualquier índole, bajo una base “como-esta” y bajo propio riesgo de parte suya y no garantiza que el material de este web site es completo, actualizados o libres de error. Latin Home Inc no es responsable por errores de tipeo, u omisiones referidas a precio, texto o fotos . En ninguna circunstancia Latin Home Inc. será responsable de ninguna pérdida, daño, obligación ni gastos que se pretenda que han sido ocasionados o se han sufrido como resultado del uso de este sitio, con inclusión, sin que la enumeración sea exhaustiva, de cualquier falla, error, omisión, interrupción o demora con respecto a tal uso. En ninguna circunstancia, inclusive por negligencia, aunque sin limitarse a ello, Latin Home Inc  ni ninguna de sus instituciones afiliadas será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental o especial, aun cuando se haya advertido a Latin Home Inc.  sobre la posible ocurrencia de tales daños.

En tanto Latin Home Inc procura ofrecer a Ud. que el acceso y uso de este web site o sus servidores de una manera segura, Latin Home Inc no garantiza que este web site o sus servidores estén libres de virus u otros componentes dañinos.

Ud. no puede usar este web site para cualquier propósito que sea ilegal o contrario a los Términos  Condiciones aquí referidos

ENLACES

Ud. o cualquiera usuario de este web site es libre de crear un enlace  colocando nuestra dirección Web en cualquiera otro web site, a condición de que no se persigan fines ilegales.

Los enlaces con web sites externos que pudieran aparecer en este web site son ofrecidos sin responsabilidad alguna de nuestra parte sobre la calidad o contenido de tales web sites y Ud. deberá revisar y aceptar o no las Condiciones y Términos propios de dichos web sites.

 

LEY APLICABLE 

 Los Términos y Condiciones aquí contenidos estarán gobernados por las leyes de y la exclusiva jurisdicción de las cortes localizadas en Rockville County, del Estado de Maryland, USA, para toda disputa que pudiera resultar con relación al uso de este web site.

 

English   

 

Latin Home, a Maryland Corporation, have established the following Terms to determine  in an clear way our services.

INITIAL TERMS

By the use of this web site you agree to accept the Terms and Conditions as are in effect.   If you do not agree to these Site Terms and Conditions, as modified from time to time, please do not access to this web site.

SERVICE OFFERED

This web site will be used  to obtain from you information that will permit us to provide it to Real Estate Agents or eventually to Loan Officers , who can assist you in your request for buying, selling or selling/buying a house.

The information received from you will be delivered to one or more Real Estate Agents and eventually to Loan Officers, who works in your area, who could contact you offering their professional services, but it will be not obligation of such Agents to take such action. Eventually we will not contact any agent, if we do not have a list of agents who can give you the service required.

The information could be delivered to a Real State Agent who could be a partner or officer of Latin Home Inc., who count with the required license and experience of these professionals

Latin Home may receive a referral fee as a percentage of the commission obtained by the Real Estate Agents here referred. The use of this Web page confirm that you acknowledge such compensation and that  such payment proceeds from the usual commissions of such agents.

Latin Home Inc will try to obtain reasonable references of the experience and credentials of the referred professionals Latin Home Inc. do not guarantee or warrant the professional quality of the job of the Real Estate Agent or Loan Officer that you elect to obtain their services. Is up to you to enter in an agreement with such professionals. If you have any claim for the professional service, you must follow the applicable Estate and Local laws for protect your rights.

By this agreement you hereby agree to release Latin Home Inc. (and our employees and agents) and any other person, firm or entity (including any of our suppliers) from any damages or claim of every kind, know or unknown, disclosed or undisclosed, arising out from any claim or disputes connected with your agreement of professional services or any other matter related with the use of this web site

 

 

AUTHORIZATION FOR COMMUNICATIONS WITH YOU.

For the present agreement do you expressly accept that Latin Home Inc will deliver all or part of the information you are giving to us to the referred professionals and that such professionals and eventually officers of Latin Home Inc could contact you for the attention of your requirements, through any of the communication media disclosed by you, without any additional special requirement  to made such communications.

In case the information you give to us is incomplete, or obviously untruth or doubtful, officials of  Latin Home Inc will try to made the pertinent clarifications with you and/or will avoid the attention to your requirements.

 

RESPONSABILITY FOR FALSE INFOMATION

If you, knowingly, input the name, address or phone numbers or any other information to be used as stated in this web site and if that information belongs to another person different of you, in such case do you accept the civil or penal responsibilities in favor of Latin Home Inc. or any of its service suppliers or any other  third party  ,  that could be derivate from such an attitude, accepting you  from since that you can be judged for such irregularity and that you will indemnify  to who corresponds in accordance with Law

 

DISCLAIMERS OF CLAIMS

Nothing contained in this agreement shall be construed as creating any agency or the creation of any contractual relation express or implied  between Latin Home Inc and you acknowledge that this  web site has as  purpose  to propitiate a link of information that you accept to offer to the professionals here referred, for eventually receive later from them  their services, without the existence from Latin Home Inc the  lend  of a service of Real Estate Agent u other services  related  to that profession.    

Latin Home Inc is offering this web site without any warranties either express or implied under an “äs–is”basis, and at your own risk, and do not warranty that the material of this web site is complete, current or error-free. Latin Home Inc is not responsible for errors of tipping, omissions related to pricing, text, or photos. Under no circumstances shall Latin Home Inc. be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered which is claimed to resulted from use of this website, including without limitation, any fault, error, omission, interruption or delay with respect thereto.  Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, shall Latin Home Inc. or its  be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages, even if Latin Home Inc  has been advised of the possibility of such damages.

Notwithstanding Latin Home Inc. attempts to offer to you the access and use of this website in a safe way, Latin Home Inc do not warrants that this web site or its servers are free or virus or other harmful content 

You can not use this web site for any purpose that is unlawful or opposed to the Terms and Conditions here referred

LINKS

You or any user of this web site is free to create a link using our Web address to be showed in any other web site but not under illegal objectives.

The external links that could be included in this web site are offered without any responsibility for Latin Home Inc. regarding the quality or content  of those web sites and you must review and accept or not accept the Terms and Conditions of such external web sites.

 

APPLICABLE LAW

 The Terms and Conditions here contents are governed by the laws of and the exclusive jurisdiction of courts in Rockville County, Estate of Maryland, USA, in all disputes that could arising out in relation with the use of this web site.


Inicio / Home   Comprar / Buy   Vender / Sell   Comprar/Vender / Buy/Sell   Datos Importantes / Important Tips
Información Util / Useful Information   Términos y Condiciones / Terms and Conditions   Privacidad / Privacity

© Copyright 2004 - 2007, Latin Home Inc.. All Rights Reserved.